Article 55

LONDON – Europe is now haunted by the spectre of debt. All European leaders quail before it. To exorcise the demon, they are putting their economies through the wringer.

Negotiating the details of the „Fiscal Compact“ Treaty: Much ado about nothing -

Before S&P dropped the bomb on Friday that France and Austria were losing their Triple-A-rating, most of the crisis reporting last week had been concerned with the different drafts for the new “Fiscal Compact” Treaty to be signed at the euro summit at the end of January.

Main Menu

RSS News Feeds

Quizzes on the EU

Why not quiz yourself on the European Union?

Integration / Institutions / Decision-Making / Policy Areas

EU Quizzes

Article 55

1. This Treaty, drawn up in a single original in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, the texts in each of these languages being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic, which will transmit a certified copy to each of the governments of the other signatory States.

2. This Treaty may also be translated into any other languages as determined by Member States among those which, in accordance with their constitutional order, enjoy official status in all or part of their territory. A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty.